Початковий термін Cтатусу Тимчасового Захисту (TPS) для України розпочався 19 квітня 2022 року та закінчився 19 жовтня 2023 року. Громадяни України, яким було надано TPS протягом початкового терміну та які хотіли продовжити свій статус TPS, мали перереєструватися для отримання TPS протягом 60-денного періоду перереєстрації з 21 серпня 2023 р. до 20 жовтня 2023 р.
Тепер коли початковий термін закінчився і 20 жовтня 2023 року розпочався новий термін TPS, що буде з українцями, які раніше володіли TPS, але не подали заяву на перереєстрацію до терміну перереєстрації 20 жовтня?
USCIS надає фізичним особам обмежену можливість перереєструватися на TPS після закінчення останнього терміну перереєстрації. Нижче наведені деякі питання, що часто ставляться, про пізню перереєстрацію на TPS.
Коли минув термін перереєстрації TPS для українців для продовження статусу TPS?
18 серпня 2023 року Міністерство внутрішньої безпеки (DHS) оголосило про продовження та зміну Статусу Тимчасового Захисту (TPS) для України на 18 місяців, з 20 жовтня 2023 року по 19 квітня 2025 року, у зв’язку з війною, що триває, та надзвичайними обставинами та умовами в Україні, які не дозволяють людям безпечно повернутися. Початковий термін TPS, що розпочався у квітні 2022 року, минув 20 жовтня 2023 року.
Громадяни з України, яким було надано TPS у початковий термін та які побажали продовжити свій статус TPS, мали перереєструватися на TPS у період з 21 серпня 2023 року до 20 жовтня 2023 року.
Що відбувається з особами, які не пройшли перереєстрацію на TPS?
Правила передбачають, що непроходження належної перереєстрації на TPS протягом 60-денного періоду перереєстрації може призвести до відкликання статусу TPS після відповідних процедур. Потенційно це може призвести до втрати дозволу на працевлаштування, права на отримання певних пільг, що надаються власникам TPS, і навіть до депортації осіб, які не мають іншого дійсного статусу або захисту від висилки.
Чи дозволять українцям перереєструватися на TPS пізніше після закінчення терміну?
Правила передбачають, що USCIS має право на свій розсуд прийняти та затвердити заяву про пізню перереєстрацію, якщо заявник має «поважну причину» для подання після закінчення встановленого періоду перереєстрації. USCIS підтвердив, що українці можуть подати заявку на пізню перереєстрацію TPS після останнього терміну 20 жовтня.
USCIS інструктує заявників, які подають заявку на перереєстрацію TPS після закінчення встановленого терміну, надати «поважну причину», надіславши листа з поясненням причин (причин) пізнього подання заявки разом із заявою на перереєстрацію. Лист не обов’язково має бути довгим, але він має бути правдивим і мати чітке пояснення причин (причин), через які заявник не зміг вчасно перереєструватися.
Крім того, заявник повинен надати докази, що підтверджують, причини (причин) затримки подання заявки в тій мірі, в якій ці докази доступні. Наприклад, якщо хтось спізнюється з поданням заяви, тому що він доглядав хворого члена сім’ї в період перереєстрації, він може включити документацію від сімейного лікаря або лікарні, що підтверджує стан здоров’я та дати лікування.
Як українці можуть надати «поважну причину» для пізньої перереєстрації TPS?
USCIS не опублікував конкретних прикладів того, що є “поважною причиною” для пізньої перереєстрації TPS. Деякі причини, які потенційно можуть виправдати несвоєчасне подання заявки, включають:
- Серйозне фізичне чи психічне захворювання заявника чи близького члена сім’ї
- Раптова госпіталізація заявника чи близького члена сім’ї
- Смерть у сім’ї
- Безробіття
- Бездомність
- Інша особиста надзвичайна ситуація
- Відсутність поінформованості щодо процесу подання
- Мовні бар’єри, які призвели до неможливості дізнатися чи зрозуміти терміни чи процес перереєстрації
- Отримання дезінформації про TPS або процес перереєстрації не з власної вини
- Відсутність доступу до правових ресурсів
Зверніть увагу, що наведений вище список призначений лише для ілюстративних цілей і не повинен передбачатися, що він застосовний до всіх осіб, які подали пізню перереєстрацію TPS. Аналогічним чином, можуть бути й інші вагомі причини, що виправдовують пізню подачу заяви, які не перераховані вище. Ситуація кожного заявника є унікальною і розглядатиметься в індивідуальному порядку.
Наскільки пізно українці можуть подати перереєстрацію TPS після встановленого терміну?
USCIS не надав жодних вказівок на те, наскільки пізно заявник може подати заявку на перереєстрацію TPS після закінчення останнього терміну. Як правило, що раніше заявник зможе подати заяву на перереєстрацію, то краще. Кандидатам, які подають заявку через тривалий час після закінчення крайнього терміну перереєстрації, можливо, потрібно буде надати дуже переконливі причини, що підтверджують «поважну причину» їхньої дуже пізнішої подачі.
Українці, які подають початкову заяву на TPS (які раніше не мали TPS), можуть зареєструватись до кінця нового терміну, який триватиме до 19 квітня 2025 року.
Якою є процедура перереєстрації TPS?
Українці, яким було надано TPS у перший термін, можуть перереєструватися на TPS, подавши Форму I-821 — Заява на Отримання Статусу Тимчасового Захисту. У розділі 1 на сторінці 1 встановіть прапорець 1.b. що означає “Це моя заява на перереєстрацію TPS”.
Поточним власникам TPS, які подають заявку на перереєстрацію TPS, не потрібно повторно подавати будь-які документи, що підтверджують їх громадянство, дату в’їзду до США, постійну фізичну присутність або постійне місце проживання. Однак, за певних обставин USCIS може запросити додаткову інформацію та/або документацію.
Заявники повинні внести необхідні збори за кожну особу, яка подає заявку на перереєстрацію TPS. Ось збори за форму I-821 та форму I-765:
| Вік | Лише перереєстрація TPS | TPS плюс Документ про Дозвіл на Роботу (EAD) |
| До 14 | $0 | $0 + $410 = $410 |
| 14 років та старше | $85 за біометричний збір | $85 + $410 = $495 |
Перш ніж подати заявку на перереєстрацію TPS, заявники повинні пройти перевірку, щоб переконатися, що вони, як і раніше, мають право на TPS і, як і раніше, відповідають вимогам постійного проживання та постійної фізичної присутності. Будь-які нові кримінальні питання або інші події, які можуть спричинити неприйнятність, слід обговорювати з кваліфікованим адвокатом, оскільки заявникам може знадобитися подати Форму I-601 «Заява про Відмову від Підстав Неприйнятності» разом із підтверджувальною документацією.
Кандидати на перереєстрацію TPS, які вимагають новий EAD, мають подати нову Форму I-765 «Заява про Дозвіл на Роботу». Форма I-765 може бути подана разом з I-821 або може бути подана пізніше на підставі очікуваної або затвердженої форми I-821.
Зразок супровідного листа про перереєстрацію TPS можна знайти тут: https://ukrainetaskforce.org/wp-content/uploads/2023/09/Sample-TPS-Re-Registration-Cover-Letter-for-Ukrainian-Citizens.pdf
Лист з поясненням «поважної причини» для подання пізньої перереєстрації (обговорюваної вище) повинен бути включений у форму I-821 разом з підтверджуючою документацією, що підтверджує причини пізньої подачі заявки.
Заявники можуть подати заявку онлайн або поштою. Кандидати можуть подати онлайнову заявку через веб-сайт USCIS, налаштувавши або використовуючи свій існуючий обліковий запис USCIS. Заявки також можна надіслати поштою на адресу, вказану на цій сторінці для штату подачі, в якій вони проживають: https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-ukraine
Додаткову інформацію та інструкції з перереєстрації TPS дивіться на нашому вебінарі англійською та українською мовами: Вебінар з Перереєстрації TPS.
Що буде з дозволом на працевлаштування українців, котрі не переоформилися на TPS?
Служба Громадянства та Імміграції США (USCIS) оголосила, що документи про дозвіл на роботу (EAD) для осіб, які раніше отримали TPS, будуть автоматично продовжені до 19 жовтня 2024 року, оскільки не всі особи, які повторно зареєструвалися, можуть отримати новий EAD до закінчення терміну дії поточного EAD. Громадянам України, яким були надані EAD з початковим TPS, їхній EAD буде продовжено до 19 жовтня 2024 року без необхідності подання заяви на отримання нових EAD.
Тим не менш, українцям, які хочуть гарантію, що вони збережуть свій дозвіл на працевлаштування без прогалин, рекомендується якнайшвидше перереєструватися на TPS і, можливо, подати заяву на отримання нових EAD разом із перереєстрацією TPS. Це можна зробити, подавши Форму I-765 «Заява про Дозвіл на Роботу» разом із Формою I-821 «Заява про Статус Тимчасового Захисту».
Українці, які мають дозвіл на працевлаштування за іншою категорією, наприклад, за гуманітарним паролем, будуть як і раніше мати дозвіл на працевлаштування доти, доки їхній пароль (або інший статус) залишається в силі.
Чи може бути відхилена пізня заява на перереєстрацію TPS?
Так, USCIS може відмовити у пізній перереєстрації TPS, якщо заявник не зможе довести поважну причину пізньої подачі заявки. USCIS також може відхилити пізню або своєчасну заявку на перереєстрацію, якщо заявник не відповідає вимогам TPS. Перш ніж подати заявку на перереєстрацію, заявники повинні пройти перевірку, щоб переконатися, що вони, як і раніше, мають право на отримання TPS, відповідають вимогам постійного проживання та постійної фізичної присутності, а також не мають нової злочинної діяльності або інших проблем, які можуть спричинити неприйнятність для TPS.
Що може статися, якщо заявнику буде відмовлено у перереєстрації на TPS?
Якщо USCIS відхиляє заявку на перереєстрацію TPS або через відсутність поважної причини для пізньої подачі заявки, або через недотримання кваліфікаційних вимог TPS, правила передбачають, що USCIS відкличе видачу TPS.
Якщо USCIS відкликає заяву на TPS, особи, які не мають іншого дійсного статусу або захисту, можуть опинитися в незаконному перебуванні і, зрештою, можуть бути депортовані.
Правила також передбачають, що якщо USCIS відмовляє в TPS, оскільки заявник не відповідає критеріям через підстави неприйнятності або депортації (наприклад, певні злочини або підстави, пов’язані з наркотиками), то повідомлення про відмову в TPS також включатиме Повідомлення про Явку (NTA) в Імміграційному Суді, який вказує на підстави неприпустимості або депортації. Це може призвести до процедури видворення цієї людини зі Сполучених Штатів. З цієї причини заявникам, у яких з’явилися нові кримінальні чи інші події, слід поговорити з кваліфікованим імміграційним адвокатом, перш ніж подавати заявку на перереєстрацію TPS.
Чи можна оскаржити відмову у перереєстрації на TPS?
Це залежить від того, чому у перереєстрації на TPS було відмовлено.
- Якщо особі було відмовлено у перереєстрації на TPS через іншу причину від відсутністі права на отримання TPS через неприйнятність або депортацію, заявник матиме право подати апеляцію до Управління Адміністративних Апеляцій (AAO).
- Положення передбачають, що їх пільги TPS та дозвіл на працевлаштування будуть продовжені, доки апеляція перебуває на розгляді, доки не буде ухвалено остаточне рішення.
- Якщо апеляція в кінцевому підсумку буде відхилена і якщо ця особа не захищена від видалення іншим дійсним статусом чи захистом, тоді ця особа буде залучена до процедури видалення та матиме право на визначення de novo права на TPS у процедурі видалення.
- Однак, якщо особі було відмовлено у перереєстрації на TPS, оскільки USCIS встановив, що він(а) не має права на отримання TPS через неприйнятність або депортацію (наприклад, певні злочини або підстави, пов’язані з наркотиками), тоді заявник не матиме права на оскарження рішення про перереєстрацію на TPS.
- Коли USCIS видає Повідомлення про Явку (NTA) до Імміграційного Суду, в якому вказуються підстави неприпустимості чи депортації, особа може відновити свою заяву на отримання TPS у рамках процедури депортації чи виключення.
- Якщо імміграційний суддя відмовить їм у праві на отримання TPS, заявник може подати апеляцію на рішення судді до Апеляційної ради з імміграційних справ.
Де я можу дізнатися більше про TPS?
Щоб дізнатися більше про дати, права та засоби захисту TPS, прочитайте нашу статтю про Перейменування та Продовження TPS для України.