Сегодня, Министерство внутренней безопасности (DHS) объявило о продлении Временного Защитного Статуса (TPS) Украины на 18 месяцев, с 20 октября 2023 года по 19 апреля 2025 года, в связи с продолжающейся войной и чрезвычайными условиями в Украине, которые препятствуют безопасному возвращению людей.

В дополнение к продлению TPS для Украины, DHS объявило о переназначении TPS для Украины на второй срок. Это открывает новые права для граждан Украины (и лиц без гражданства, которые в последнее время проживали в Украине), которые прибыли после 11 апреля 2022 года и проживали в Соединенных Штатах 16 августа 2023 года, чтобы подать заявку на второй срок TPS. Первый срок TPS будет действовать до 19 октября 2023 года.

Первоначальные кандидаты на получение TPS, которые имеют право на новый измененный срок, должны подать Форму I-821 «Заявление о Временном Защищенном Статусе» в течение первоначального периода регистрации, который длится с 21 августа 2023 г. по 19 апреля 2025 г. Кандидаты могут подать Форму I-821 онлайн. При подаче нового заявления TPS заявители также могут одновременно запросить Документ о Разрешении на Работу (EAD), отправив заполненную Форму I-765 «Заявление на Разрешение на Работу» вместе со своей Формой I-821, которую также можно подать онлайн. Или заявители могут подать заявку на EAD отдельно позднее.

Текущие владельцы TPS, которые хотят продлить свой статус TPS, должны своевременно перерегистрироваться на TPS в течение 60-дневного периода перерегистрации с 21 августа 2023 г. по 20 октября 2023 г., чтобы гарантировать, что они сохранят свой TPS и разрешение на работу без промежутка. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) автоматически продлевает ранее выданные EAD до 19 октября 2024 г., поскольку не все лица, повторно зарегистрировавшиеся, могут получить новый EAD до истечения срока действия текущего EAD.

USCIS продолжит обрабатывать ожидающие рассмотрения заявки, поданные под прежним обозначением TPS для Украины. Лицам, имеющим ожидающую рассмотрения Форму I-821, Заявление о Временном Защищенном Статусе, или связанную с ней Форму I-765, Заявление о Разрешении на Работу, не нужно повторно подавать какое-либо заявление. Если USCIS одобрит ожидающую рассмотрения Форму I-821 или Форму I-765, поданную под предыдущим обозначением TPS для Украины, USCIS предоставит индивидуальный TPS до 19 апреля 2025 года и выдаст EAD, действительное до той же даты.

Более подробную информацию о TPS можно найти ниже. В Уведомлении Федерального Реестра также разъясняются критерии приемлемости, сроки и процедуры, необходимые нынешним держателям TPS (бенефициарам) для перерегистрации и продления их EAD, а также то, как новые заявители могут подать первоначальную заявку в соответствии с новым измененным сроком и подать заявку на EAD.

The Ukraine Immigration Task Force благодарна секретарю Алехандро Н. Майоркасу (Alejandro N. Mayorkas) и Министерству Внутренней Безопасности (DHS) за продление и изменение статуса Временной Защиты (TPS) для Украины, который обеспечивает жизненно важную защиту в Соединенных Штатах для многих украинцев, спасающихся от разрушительных действий. войны, опасных условий, гуманитарных катастроф и невыразимых зверств против мирных жителей.

Что такое Временный Защищенный Статус (TPS)

Временный Защищенный Статус (TPS) — это временная иммиграционная защита, которая предоставляется гражданам определенных стран, которые не могут вернуться в свои страны из-за продолжающегося вооруженного конфликта, экологической катастрофы или других опасных условий, определенных Государственным Департаментом США. Лица, которым предоставляется TPS, защищены от высылки из Соединенных Штатов и имеют право работать, если они получают разрешение на работу через TPS. Лица, получившие TPS, также могут подать заявление на получение разрешения на выезд за границу и возвращение в США.

Когда начинается и заканчивается период действия нового TPS для украинцев?

Министерство Внутренней Безопасности переназначило Украину на второй срок TPS на 18 месяцев, начиная с 21 августа 2023 года. Если заявителю будет предоставлен TPS, статус TPS действует только до окончания периода переназначения Украины, независимо от заявления или согласования даты. Текущий период TPS для Украины действует до 19 апреля 2025 года.

Какие украинцы имеют право подать заявку на TPS?

Граждане Украины (и лица без гражданства, которые последнее время проживали в Украине), прибывшие в США 16 августа 2023 г. или ранее и физически постоянно находящиеся в США с 20 октября 2023 г., могут подать заявку на TPS. Кандидаты должны физически присутствовать в США при подаче заявки на TPS. Украинцы, приехавшие в США после 16 августа 2023 года, не имеют права подавать заявку на TPS в течение нового периода регистрации.

В чем разница между Постоянным Проживанием и Постоянным Физическим Присутствием?

Постоянное Проживание означает проживание в США в течение всего периода, указанного в требованиях TPS. Украинцы должны постоянно проживать в США до 16 августа 2023 года или ранее. Чтобы доказать постоянное проживание, заявители могут предоставить такие доказательства, как счет за коммунальные услуги, датированный 16 августа 2023 года или ранее, чтобы доказать, что они проживали в США в этот период.

Постоянное Физическое Присутствие означает фактическое физическое присутствие в США в течение всего указанного периода. Украинцы должны физически присутствовать в США по состоянию на 20 октября 2023 года (дата начала нового срока TPS). Чтобы продемонстрировать постоянное физическое присутствие, заявители могут предоставить такие доказательства, как паспорт, запись I-94 или другую документацию, например счет за коммунальные услуги, подтверждающие их физическое присутствие по состоянию на 20 октября 2023 года.

Чтобы претендовать на новый срок TPS, украинцы должны доказать, что они постоянно проживали в США 16 августа 2023 года или ранее, И что они постоянно физически присутствовали в США с 20 октября 2023 года (дата, когда новый TPS срок начинается).

Какие иммиграционные статусы могут применяться для TPS?

TPS доступен независимо от текущего иммиграционного статуса в США, за исключением тех, кто уже является гражданином США или законным постоянным жителем (держателем грин-карты). Однако право на участие может быть придержано, если лицо было осуждено за какое-либо уголовное преступление или 2 или более проступков, совершенных в Соединенных Штатах. Лицам, которые когда-либо были арестованы, обвинены или осуждены за преступление, рекомендуется поговорить с экспертом по иммиграционному законодательству, прежде чем подавать заявку на TPS. Кроме того, может потребоваться получение Свидетельства о решении по каждому вопросу.

Тем, кто ранее подавал заявление о предоставлении убежища и ожидает рассмотрения дела, следует поговорить с адвокатом перед подачей заявления на TPS, поскольку между убежищем и TPS может быть некоторое взаимодействие.

Могут ли лица с гуманитарным паролем подать заявку на TPS?

Лица с гуманитарным паролем, пребывающие по программе Uniting for Ukraine или лица, получившие пароль на юго-западной границе, могут подать заявление на участие в программе TPS, если они соответствуют критериям приемлемости. Лица с гуманитарным паролем не обязаны подавать заявление на получение TPS, но они могут сделать это, чтобы продлить свое пребывание в Соединенных Штатах.

Если лица, с гуманитарным паролем, подают заявку и получают статус временной защиты, TPS не отменяет их статус гуманитарного пароля лица могут одновременно иметь и TPS, и гуманитарный пароль. Украинцы с гуманитарным паролем и TPS также будут иметь право на получение льгот с гуманитарным паролем до тех пор, пока их срок пароля будет действительным. На самом деле, украинцы с гуманитарным паролем также должны сохранять этот статус в течение действительного периода одновременно с их TPS, если они хотят продолжать доступ к своим льготам по гуманитарному паролю.

Украинцы, получившие гуманитарный пароль, которые остаются в Соединенных Штатах на TPS после истечения срока их пароля, будут защищены от высылки, но они больше не будут иметь права на льготы по гуманитарному паролю.

Как украинцам, уже имеющим TPS, перерегистрироваться на новый срок TPS?

Владельцы TPS могут перерегистрироваться на TPS, подав Форму I-821 — Заявление на Получение Временного Защищенного Статуса. В Части 1 на странице 1 установите флажок 1.b. что означает «Это мое заявление на перерегистрацию TPS».

** Текущие владельцы TPS, желающие продлить свой статус TPS, должны перерегистрироваться в TPS в течение 60-дневного периода перерегистрации с 21 августа 2023 г. по 20 октября 2023 г., чтобы гарантировать сохранение своего TPS и разрешения на работу без перерыва. **

Заявители могут подать заявку онлайн или по почте. Заявители могут подать заявку онлайн через веб-сайт Службы Гражданства и Иммиграции США (USCIS), зарегестрировавшись или используя свою существующую учетную запись USCIS. Заявки также можно отправить по почте на адрес, указанный на этой странице в зависимости от штата подачи, в котором они находятся: https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-ukraine

Как и когда украинцы могут впервые подать заявку на TPS?

Лица из Украины, находящиеся в США, должны подать заявление на получение Временного Защищенного Статуса. Он не предоставляется автоматически. Чтобы подать заявку на TPS, заполните Форму I-821, Заявление о Временном Защищенном Статусе. Кандидаты могут подать документы онлайн или по почте. Заявители могут подать заявку онлайн через веб-сайт Службы Гражданства и Иммиграции США (USCIS), зарегестрировавшись или используя свою существующую учетную запись USCIS. Заявки также можно отправлять по почте на соответствующий адрес, указанный на этой странице для штата подачи, в котором они находятся: https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status/temporary-protected-status-designated-country-ukraine

Заявители, впервые прибывшие в США в период с 12 апреля 2022 г. по 16 августа 2023 г., могут начать подавать заявки в течение нового периода регистрации, который начинается 21 августа 2023 г. до 19 апреля 2025 года.

Обратите внимание, что заявители, впервые прибывшие в США 11 апреля 2022 г. или ранее, но не подавшие заявку на первый срок действия TPS, который истекает 19 октября 2023 г., могут подать заявку на первый или второй срок TPS. Если их заявка на TPS будет одобрена, они автоматически получат TPS до конца нового срока, который истекает 19 апреля 2025 года.

Если заявителю предоставляется TPS, Временный Защищенный Статус вступает в силу с даты утверждения заявки Службой Гражданства и Иммиграции США, а не с даты получения заявки.

Обратите внимание, что из-за большого количества заявок обработка заявок TPS может занять до 6-8 месяцев.

Какие документы необходимы при подаче заявления на TPS в первый раз?

Чтобы подать заявку на TPS, вам нужно будет показать, что 1) вы из страны, обозначенной TPS (например, Украины), 2) вы прибыли в США не позднее указанной даты (16 августа 2023 г.) и 3) вы вы физически находились в США с 20 октября 2023 года.

Вот список документов, которые необходимо предоставить при подаче заявки на TPS:

  • Подтверждение личности и гражданства
    • Паспорт, свидетельство о рождении с фотографией или документ, удостоверяющий личность вашей страны с фотографией и/или отпечатком пальца.
  • Подтверждение даты вашего въезда в США.
    • Въездной штамп в паспорте, запись о въезде/выезде I-94 или другие документы, подтверждающие ваш въезд в США 16 августа 2023 года или ранее.
  • Доказательство вашего постоянного проживания в США. К ним могут относиться:
    • Записи с места работы (оплачиваемые квитанции, формы W-2, налоговые выписки IRS, государственная проверка налоговой декларации штата, письма от вашего работодателя, выписки из банков, с которыми вы вели дела).
    • Квитанции об аренде, счета за коммунальные услуги (газ, электричество, телефон и т. д.), квитанции или письма от компаний с указанием дат получения услуги.
    • Школьные записи (табель успеваемости, письма и т. д.) из школ, которые вы или ваши дети посещали в США, с указанием названий школ и дат посещения.
    • Больничные или медицинские записи о лечении, которое получили вы или ваши дети, с указанием названия медицинского учреждения и дат лечения или госпитализации.
    • Заявления от церквей, союзов или других организаций, касающиеся вашего места жительства и идентифицирующие вас по имени.
    • Другие различные документы, такие как свидетельства о рождении ваших детей, родившихся здесь, датированные банковские переводы и транзакции, письма, карта Социального Страхования США, водительские права, карта Selective Service, контракты, ипотечные кредиты, страховые полисы и т. д.
  • Записи судебных решений в отношении лиц, когда-либо арестованных, обвиненных или осужденных за уголовное преступление.

Являются ли просроченные паспорта приемлемыми формами идентификации для установления гражданства и личности?

Паспорта с истекшим сроком годности принимаются для установления гражданства и личности. Однако USCIS может запросить дополнительные доказательства гражданства или личности, если возникает вопрос о том, продемонстрировал ли заявитель эти требования.

Нужно ли заявителям TPS перечислять все страны, в которые они когда-либо путешествовали, или только те страны, в которых они остались после отъезда из Украины?

Заявителям TPS необходимо указать только страны, в которые они въехали во время поездки в Соединенные Штаты из Украины. К ним относятся страны, в которых они жили, а также те, через которые они путешествовали. В Форме I-821, Часть 11, «Дополнительная Информация», заявители могут указать даты, когда они находились в этих странах, и любой иммиграционный статус, который они имели во время пребывания в этих странах.

Могут ли лица с двойным гражданством подать заявление на получение TPS?

USCIS заявил, что наличие двойного гражданства не лишает человека права на получение TPS, если оно может удовлетворить требование гражданства страны, указанной TPS.

Однако заявление лица с двойным гражданством может быть рассмотрено с более тщательной проверкой для определения его «действующего гражданства». Это включает в себя проверку того, как заявитель въехал в Соединенные Штаты, какой паспорт он использовал для поездки в Соединенные Штаты и как он указал свое гражданство в других государственных формах и заявлениях, а также документальных подтверждений своего гражданства.

Кроме того, заявителю, возможно, придется преодолеть барьер «твердого переселения» для TPS. Простое наличие паспорта страны, не входящей в TPS, само по себе не может стать серьезной проблемой переселения, если они не въехали в эту страну до прибытия в Соединенные Штаты. С другой стороны, если они въехали в страну, не входящую в TPS, и получили предложение о предоставлении статуса постоянного жителя, гражданства или какого-либо другого типа постоянного переселения в эту страну (или в третью страну), их могут потребовать доказать, что они не подлежат твердому урегулированию, предоставив доказательства того, что не было никаких существенных связей с этой страной или что в стране, не входящей в TPS (или третьей), существовали ограничительные условия.

Следовательно, хотя наличие двойного гражданства не запрещает заявителю подавать заявку на получение TPS, случай каждого человека будет рассматриваться индивидуально, и USCIS имеет значительную свободу действий при определении того, соответствует ли заявитель стандартам соответствия TPS.

Должен ли каждый член семьи подавать заявление на получение TPS?

Да, каждый член семьи должен подать отдельное заявление на получение TPS, и каждый заявитель должен включить плату в свое заявление, если только семья не подает заявление на освобождение от платы. Каждый заявитель должен индивидуально соответствовать требованиям приемлемости для TPS. Члены семьи могут подавать свои заявления одновременно или в разное время.

В какие сроки украинцы могут подать заявку на TPS?

Новый переназначенный период TPS для Украины истекает 19 апреля 2025 года. Те, кто имеет право на новый срок TPS, могут подать заявку на участие в TPS в любое время в течение периода регистрации на второй срок до истечения срока действия 19 апреля 2025 года.

Должны ли украинцы, которые уже подали форму I-821, Заявление о Временном Защищенном Статусе, повторно подать свое заявление TPS, если оно находится на рассмотрении?

USCIS продолжит обработку ожидающих рассмотрения заявлений, поданных в рамках предыдущего периода назначения TPS для Украины, который начался в апреле 2022 года. Лицам, имеющим ожидающую рассмотрения Форму I-821, Заявление о Временном Защищенном Статусе и/или связанную с ней Форму I-765, Заявление о Разрешении на Работу, не нужно повторно подавать какое-либо заявление. Если USCIS одобрит ожидающую рассмотрения Форму I-821 или Форму I-765, поданную под предыдущим обозначением TPS для Украины, USCIS предоставит индивидуальный TPS до 19 апреля 2025 года и выдаст EAD со сроком действия до той же даты.

Как украинцам, у которых уже есть TPS, продлить свой временный защищенный статус?

Текущие владельцы TPS, которые хотят продлить свой статус TPS, должны своевременно перерегистрироваться в течение 60-дневного периода перерегистрации с 21 августа 2023 г. по 20 октября 2023 г., чтобы гарантировать, что они сохранят свой TPS и разрешение на работу без паузы. Служба Гражданства и Иммиграции США (USCIS) автоматически продлевает ранее выданные EAD до 19 октября 2024 г., поскольку не все лица, повторно зарегистрировавшиеся, могут получить новый EAD до истечения срока действия их текущего EAD.

Допускаются ли украинцы с TPS к работе?

Украинцы, которые хотят работать, но еще не имеют разрешения на трудоустройство или чье разрешение на трудоустройство истекает, должны подать Форму I-765, Заявление о Разрешении на Работу для TPS. Форма I-765 может быть подана либо одновременно с заявкой TPS, либо позже.

Обратите внимание, что украинцы, которые имеют определенные статусы, такие как гостевая виза B-2, должны проконсультироваться с адвокатом о своих возможностях трудоустройства, поскольку эти статусы не позволяют владельцу визы работать во время пребывания по визе. Лица, решившие работать с визой B-2, могут нарушить свой визовый статус и больше не смогут использовать эту визу, чтобы остаться или вернуться в США.

Имеют ли право на какие-либо льготы украинцы с ТПС?

Наличие TPS само по себе не дает никаких льгот федерального уровня, предлагаемых Office of Refugee Resettlement (ORR), перечисленных здесь:

https://ukrainetaskforce.org/wp-content/uploads/2022/06/Ukrainian-Community-Outreach-Resource-Sheet.pdf
https://www.acf.hhs.gov/orr/fact-sheet/benefits-ukrainian-humanitarian-parolees

Однако украинцы, которые имеют право на получение государственных льгот посредством гуманитарныйм паролям или другого иммиграционного статуса, продолжают иметь право на эти льготы до тех пор, пока они остаются в пределах действующего срока пароля или иммиграционного статуса, который предоставляет эти льготы.

Кроме того, некоторые штаты и/или местные муниципалитеты могут предлагать льготы лицам, имеющим TPS, в зависимости от множества факторов. Чтобы узнать больше о том, какие льготы может предлагать ваш штат, посетите эту страницу:

Find Resources and Contacts in Your State | The Administration for Children and Families (hhs.gov)

Могут ли украинцы с TPS выезжать за пределы США?

Украинцы, имеющие TPS и желающие выехать за пределы США, должны сначала подать заявление на получение разрешения на поездку в USCIS. Если USCIS одобрит их запрос, держателю TPS будет выдана Форма I-512T «Разрешение на Въезд Негражданина в Соединенные Штаты», которая будет служить доказательством предварительного согласия DHS на его выезд за пределы США. По возвращении из поездки за границу , украинцы с действующей формой I-512T пройдут собеседование с сотрудником Таможенной и Пограничной Службы США (CBP). Если офицер CBP определит, что украинцы имеют право на повторный въезд в США, они допустят их к статусу TPS по возвращении.

Если украинцам необходимо выехать за пределы Соединенных Штатов, но USCIS все еще рассматривает их заявления TPS, они все равно могут подать заявление на получение разрешения на поездку. Если USCIS одобрит их запрос на разрешение на поездку до одобрения их заявлений TPS, USCIS выдаст им Форму I-512L, Предварительный Паролевый Документ (APD), который послужит доказательством предварительного согласия DHS на их выезд за пределы Соединенных Штатов.

Чтобы подать заявку на получение разрешения на поездку TPS или предварительное паролевый документ, заявители должны заполнить Форму I-131 «Заявление на Проездной Документ» и выбрать тип 1.d в Части 2 «Тип заявления». Заявители, подающие Форму I-131 вместе с Формой I-821, должны отправить свои формы по адресу, указанному для Украины. (Нажмите «Временный Защищенный Статус» в меню вверху слева, чтобы найти список стран, для которых действует TPS, затем нажмите «Украина»). Адреса для подачи на страницу Формы I-131.

Обратите внимание, что лица, имеющие статус TPS, но покидающие Соединенные Штаты без предварительного получения разрешения на въезд от TPS, могут потерять статус TPS и им может быть отказано в повторном въезде в Соединенные Штаты. Кроме того, лицам, которые имеют ожидающее рассмотрения заявление на получение TPS и покидают Соединенные Штаты без предварительного получения предварительного паролевого документа, может быть отказано в предоставлении TPS, и им может быть отказано в повторном въезде в Соединенные Штаты.

Что произойдет, когда закончится период действия TPS для Украины?

Когда период TPS заканчивается, лица, у которых есть TPS, возвращаются к иммиграционному статусу, который они имели до получения TPS, если только этот статус не истек или лицо успешно не получило новый иммиграционный статус.

Могут ли украинцы, у которых уже есть TPS, продлить свой статус TPS после истечения срока его действия?

Министерство Внутренней Безопасности примет решение о переназначении или продлении текущего периода TPS для Украины не менее чем за 60 дней до истечения срока действия TPS. Если TPS продлевается для Украины, украинцы, у которых есть TPS, должны перерегистрироваться в течение объявленного 60-дневного периода перерегистрации. Украинцы не должны повторно регистрироваться в TPS до тех пор, пока не начнется новый период перерегистрации для Украины, поскольку USCIS не может рассматривать их заявления до даты вступления в силу продления.

Обеспечивает ли TPS путь к гражданству США?

TPS автоматически не предоставляет лицу путь к гражданству или законному постоянному месту жительства (грин-карта). Однако лицо со статусом TPS, которое в остальном имеет право на постоянное проживание, может подать заявление на получение этого статуса. Аналогичным образом, лицо, которое получает право подать заявление на постоянное проживание, пока оно имеет статус TPS (например, если оно вступает в брак с гражданином или постоянным жителем США), может подать заявление на получение грин-карты.

Где украинцы могут получить помощь в подаче заявления на TPS?

The Ukraine Immigration Task Force сотрудничает с различными организациями, чтобы предложить клиники для украинцев, которым нужна помощь в подаче заявки на TPS.

HIAS и Управление Новых Американцев каждый месяц, начиная с Октября 2023 года, предлагают удаленные клиники, чтобы помочь украинцам подать Форму I-821, Заявление на Получение Временного Защищенного Статуса, Форму I-765, Заявление на Получение Разрешения на Работу и Форму I-912, Запрос на Отказ от Платы. Эти удаленные клиники будут доступны до тех пор, пока украинцы имеют право подать заявку на TPS. Клиники проходят виртуально с живыми адвокатами и переводчиками. Любой житель США, имеющий право подать заявку на TPS, может посещать эти клиники удаленно. Чтобы подписаться на помощь, посетите эту страницу: http://bit.ly/TPSClinics

Украинцы также могут подписаться на получение помощи в регистрации TPS через некоммерческую организацию Lawyers for Good Government, которая предлагает помощь в подаче заявки на TPS: http://L4GG.org/TPS-Ukraine.

Лица также могут ознакомиться с HIAS Набором Інструментов TPS для Кандидатов Pro Se, который содержит рекомендации по TPS и инструкции по подаче заявок.

Изображение от @anyaivanova на Freepik.com.